四园竹古诗译文

出自《四园竹》,作者周邦彦

鉴赏全文

浮云仿佛在守护着月亮,不让月光完全洒满朱红的大门。老鼠在黑暗的墙壁上窸窣摇动,萤火虫穿过破旧的窗户,偷偷溜进了书斋的帷帐。秋意已十分浓重,我悠闲地伫立着,置身于庭院树木的阴影里。舒爽的秋风,最先吹动了我的衣袖,让我感知到它的来临。夜到了什么时分了呢?那通往江南的道路,迂回曲折,环绕着重叠的山峦,我心里明白,昔日与她许下的约定,如今已是空谈。无可奈何,只能在灯前独自垂泪,想起那位令人肠断的萧娘,她往日写给我的书信,依然还在纸上。然而,传递音信的鸿雁已经断绝,在这清冷的夜晚,连梦到她的次数也越来越稀少了。

作者简介

周邦彦

周邦彦(1056年-1121年),中国北宋末期著名的词人,字美成,号清真居士,汉族,钱塘(今浙江杭州)人。历官太学正、庐州教授、知溧水县等。徽宗时为徽猷阁待制,提举大晟府。精通音律,曾创作不少新词调。作品多写闺情、羁旅,也有咏物之作。格律谨严。语言典丽精雅。长调尤善铺叙。为后来格律派词人所宗。旧时词论称他为“词家之冠”。有《清真集》传世。

古诗 474名句 1334