调笑古诗译文

西施在江边独自浣纱，
看见有人来便默默躲入荷花丛中。
她天生丽质，不施粉黛，
那美丽的姿容让若耶溪都显得狭窄局促了。
是哪家的少年郎出来游玩？
三三两两，在垂柳依依的岸边徜徉。
一匹紫骝马飞奔入缤纷的花丛深处，
少年见此美景却徘徊不前，只因内心惆怅。
惆怅啊，
在这越江的岸旁。
越女在江边浣洗着轻纱，
天生如玉的容貌，只淡淡施了点脂粉。
她在芙蓉丛中嬉戏，直到天色向晚。
紫骝马嘶鸣着离去，她仍回首顾盼，
最终笑着隐入荷花丛中，再也看不见。