和杨明府早秋游法华寺古诗译文

放下公务走出县衙，初次听闻这座山有灵秀之气。
寺门隐没在暮色之中，远处佛塔的影子传来清脆的铃铎声。
青翠的山峰层叠交错，芬芳的藤蔓垂挂着蓂草和茯苓。
清幽的景致仿佛为杨明府所独有，在云边的亭阁中自在放旷。
秋日欣赏石潭的澄澈，夜晚赞美杉树间明月的清辉。
诵读佛经使心性明朗不昧，助人修道的足迹又经历此地。
因此对于万物之理，纷繁表象似乎尚未成形。
将这种领悟传给世人，完全与佛法大道冥合。