杜侯行古诗译文

出自《杜侯行》,作者贯休

鉴赏全文

天目山高耸入云凝聚着秀美之气,巍峨雄奇中兴起一座新城。
德义之门汇聚灵秀之气正值盛世,杜家三虎八龙都是当世的祥瑞。
不久前如恶犬狂吠、巨鲸翻海般战乱骤起,烽火连天照亮了皇帝行宫。
江南只听闻君子之师(杜氏军队)的威名,剑气直冲牛斗星宿彰显其非凡气概。
杜家兄弟(金昆玉季)从容应对危局,像煮海制盐、悬鱼示廉般坚守臣节艰苦卓绝。
雁行有序地飞入祥瑞云烟,荆树之花灿烂盛开如同仙境花园。
我听说大中、咸通年间的贤明君主,依赖的宰相就是大杜和小杜。
只要能辅佐君王振兴国家救济百姓,又何须一定要攀登金梯、折取桂树(指科举功名)。
宣宗、懿宗如同舜帝弹琴般治国和谐,大杜小杜如同甘霖滋润天下。
出将为相啊功德深厚,百姓蒙受恩惠啊直到如今。
杜侯兄弟继承其后,如未经雕琢的璞玉、纯真的金子,美名广为传颂。
常言道一呼百应何足挂齿,终将获得大如斗的封侯之印。
恭敬听闻我皇如同尧舜禹汤,搜求贤良之臣皆亲自面选。
杜侯啊杜侯,您倘若能修养美德,善始善终,就必定能成为像大杜小杜那样的栋梁。
百姓拥戴啊上天记录,国家得福啊上天赐予稳固国运。
四海平静八方臣服,从今以后请您拭目以待。

作者简介

贯休

贯休(823~912年),俗姓姜,字德隐,婺州兰豁(一说为江西进贤县)人,唐末五代著名画僧。7岁时投兰溪和安寺圆贞禅师出家为童侍。贯休记忆力特好,日诵《法华经》1000字,过目不忘。贯休雅好吟诗,常与僧处默隔篱论诗,或吟寻偶对,或彼此唱和,见者无不惊异。贯休受戒以后,诗名日隆,仍至于远近闻名。乾化二年(915年)终于所居,世寿89。

古诗 572名句 2120