奉和圣制上巳祓禊应制古诗译文
出自《奉和圣制上巳祓禊应制》,作者崔国辅
鉴赏全文
上巳节是秦中地区的传统佳节,我们的君王在灞水上游举行祓禊仪式。
皇帝车驾的銮铃声回荡在通往禁苑的路上,离宫别馆环绕着芬芳的水中小洲。
文武百官如鹓鹭般整齐排列,百戏杂耍如鱼龙般翻腾浮游。
春天的桃花将要凋尽,谷雨时节的雨水在夜晚悄然停收。
举起尧帝时代的酒杯庆祝并祈福,欢快的歌声跟随楚地的船桨一同飘荡。
我这首随性而作的诗篇哪里值得匹配圣制,只能惭愧地掩蔽于东周古风之后。
出自《奉和圣制上巳祓禊应制》,作者崔国辅
上巳节是秦中地区的传统佳节,我们的君王在灞水上游举行祓禊仪式。
皇帝车驾的銮铃声回荡在通往禁苑的路上,离宫别馆环绕着芬芳的水中小洲。
文武百官如鹓鹭般整齐排列,百戏杂耍如鱼龙般翻腾浮游。
春天的桃花将要凋尽,谷雨时节的雨水在夜晚悄然停收。
举起尧帝时代的酒杯庆祝并祈福,欢快的歌声跟随楚地的船桨一同飘荡。
我这首随性而作的诗篇哪里值得匹配圣制,只能惭愧地掩蔽于东周古风之后。