古塞下曲七首古诗译文
鉴赏全文
安营扎寨要依据遁甲之术,分派将帅把守河流沿岸。
这地方让人心生厌恶,狂风吹动旗帜,火焰般荒凉。
搜索山野捉到敌方探子,放火烧山猎取黄羊。
只有南飞的大雁,声声鸣叫令征人肝肠寸断。
不知归去是何年,山脉连接着遥远的逻逤川。
那仓促间曾激战的场地,辽阔天空是雕鹰栖息的地方。
战旗插在蒸沙般的堡垒上,长枪斜靠在卓槊泉边。
日落时分景象萧条,号令声响彻荒远的边疆。
与敌寇日日对峙,战马如同困龙般消瘦。
突围时金色铠甲破碎,追击敌人铁枪飞舞。
汉家的月亮堂堂升起,胡地的云彩惨淡微弱。
黄河已经冰封,却仍未送来征战的寒衣。
南北征战只堪怨恨,东西奔走实在可叹。
夏天还常常飘着侵人的雪,哪里能看到人家?
狂风刮过阴山,山体显得单薄,河水冲击着倾斜的河岸。
只能在寒冷的夜晚的梦境里,偶尔见到故乡的花朵。
若不是将军勇猛,胡兵岂是那么容易抵挡?
雨水曾淋湿过火攻的阵势,利箭又射中了金属的创伤。
铁岭全然没有泥土,豺狼群里也混有恶狼。
因而思念没有战争的日子,那时的天子如同贤明的尧帝。
榆树叶飘零殆尽,关防和烽火台戒备森严。
天寒方知战马迅疾,战后才觉人心凶险。
野火追着飞蓬燃烧至死,沙地升起浓重的毒雾。
谁能向英明的君主禀报,功业已经足以封赏。
这经历万战千征的土地,苍茫古老的边塞城门。
阵亡的士兵成为客居者的灾祸,劣酒激发着刀疤的疼痛。
大风吹落昆仑山的石头,河水冲垮了苜蓿的根。
将军再次迁移营帐,日日靠近西边的蕃地。