西掖寓直春晓闻残漏古诗译文

出自《西掖寓直春晓闻残漏》,作者姚合

鉴赏全文

直宿的宫室靠近仙宫般的掖庭,春日拂晓的气息里依然带着寒意。

隐隐约约的天河横亘夜空,丁丁作响的玉漏声已近残尽。

微风吹过,声音更加清晰急切,与万籁混杂在一起难以分辨。

凤阁的宫门在黎明时初次开启,鸡人报晓的唱声渐渐稀疏。

静谧最适宜在这宫禁之内,清冷之感仿佛是从云端降下。

我熟识前往朝拜天子的道路,从容不迫地整理好自己的衣冠。

作者简介

姚合

姚合,陕州硖石人。生卒年均不详,约唐文宗太和中前后在世。以诗名。登元和十一年(公元八一六年)进士第。初授武功主簿,人因称为姚武功。调富平、万年尉。宝历中,(公元八二六年左右)历监察御史,户部员外郎。出任荆、杭二州刺史。后为给事中,陕、虢观察使。与马戴、费冠卿、殷尧藩、张籍游,李频师事之。诗与贾岛齐名,号称“姚、贾”。仕终秘书监。合著有诗集十卷,《新唐书艺文志》及选王维、祖咏等十八人诗,为极玄集一卷,又摭古人诗联,叙其措意,各有体要,撰诗例一卷,(均《唐才子传》)并传于世。

古诗 490名句 1850