百字碑古诗译文

涵养元气需忘却言语与执守，降伏妄心似无为却有为。
动与静的本质需追溯本源，若无杂事干扰何须外求？
真常之道要在应对万物中体现，应对万物却不可迷失本心。
不迷失则本性自然安住，本性安住则元气自会回归。
元气回归则金丹自然凝结，犹如壶中调配坎离阴阳。
阴阳二气往复相生，终将化作一声震天雷音。
白云朝拜头顶仙峰，甘露洒遍须弥神山。
独自畅饮长生仙酒，逍遥之境无人能知。
静听无弦琴的天籁，透彻领悟造化玄机。
这二十句真言，正是登天的阶梯。