步虚词十首古诗译文

众仙仰望神灵的典范，庄严驾车朝拜神宗。金色光辉相互映照，蜿蜒升入浩瀚太空。七玄早已高飞远去，火炼生出珠光宝殿。余福泽被天地万物，平和之道与王道交融。八威清气游荡四方，十绝祥风舞动苍穹。使我登上阳源之境，此皆来自阴德之功。逍遥于太霞之上，真知灼见无所不通。

驾驭神驹飞升紫清，乘着光芒疾驰如电。阆风仙境虽隔三重天，俯视尘世仍清晰可见。玉门敞开明亮宽广，琼林郁郁葱葱苍翠。若非身具金骨仙姿，怎能实现夙愿成真。真朋道友济济一堂，共赏美景恣意宴游。良辰盛会忘却时间，千年光阴仅如一瞥。

三宫焕发明亮光辉，朗照如同日月之仪。纷然驰骋疾风迅雷，上采虚空清灵花蕊。令我洞见金色世界，后天显现琼玉仙姿。心神契合太虚宁静，空寂之中何所思虑。玄妙之中有至乐，淡泊无为终得自在。只与正道真友相伴，飘然遨游嬉戏逍遥。

秉承造化凝聚正气，修炼形体成就真仙。忘却凡心契合元宗，返归本真协和自然。帝一汇聚绛宫之中，流光溢彩出自丹玄。元英与桃君相伴，朗声吟咏长生诗篇。六腑焕发明霞光彩，百脉罗布紫烟缭绕。飙车飞越寥廓天际，缓缓乘光随景迁移。不觉云路遥远漫长，片刻已游历万重天。

扶桑升起初生朝阳，羽盖映照凌晨云霞。倏忽之间到达西域，嬉游于西王母之家。碧波荡漾洪源深处，荷花绽放灼灼光华。辉煌璀璨青琳宫殿，玉树琼花粲然罗列。真气充盈绛府之中，自然心念纯净无邪。俯视尘世凡俗之士，沉迷污浊实可叹嗟。

琼台高耸万仞之巅，孤峰映照大罗天外。常有五彩祥云缭绕，凝光自在地飞旋。羽幢浮动明霞之中，升降飘渺难以捉摸。鸾凤和鸣雅乐之音，栖息飞翔于绛林之梢。玉虚之境无分昼夜，灵光皎洁明亮非常。一睹太上至高天京，方知众天渺小无比。

青华林中光彩夺目，灵风吹动琼枝玉柯。日月星辰不分冬春，一气清和永恒不变。回首亲近神灵所在，凝眸注视曜罗光辉。豁落统御六天之上，流铃威震百种魔障。福泽绵延无穷无尽，谁说椿龄能有极限。高尚情怀不尚奢华，遇物即生光华灿烂。至乐无需箫歌助兴，金玉之音清越悠扬。或登明真高台之上，宴饮于羽景之堂。幽远凝聚宝云缭绕，霏微散发灵异芬芳。天人相隔诚然遥远，欢愉安泰不可度量。

于是从太微天出发，虔诚朝见虚皇至尊。驾驭八景宝舆飞腾，威仪庄重进入天门。既已登上玉宸宫殿，肃穆仰望紫轩高堂。敢问龙汉劫末之时，如何开辟天地乾坤。欣然停止云璈演奏，告我希夷玄妙之言。幸得听闻至精之理，方见造化本源真谛。阴阳二气化生万物，造化之机永不停转。而我掌握其中枢要，方能出离凡尘束缚。寂寥广阔大漠之上，所遇皆是清真之道。澄澈晶莹蕴含元和，气息相同自然相亲。绛树结出丹红果实，紫霞流淌碧绿津液。以此保养童婴之体，永世超越形神束缚。