夏初与侯补阙江南有约同泛淮汴西赴行朝庄…四韵吊之古诗译文
出自《夏初与侯补阙江南有约同泛淮汴西赴行朝庄…四韵吊之》,作者韦庄
鉴赏全文
原本约定一同去朝见天子,
你却忽然随江浪东奔而去。
圣明的君主正虚位以待贤才,
千里之外的高堂父母仍倚门盼归。
家族的德行本该荣耀兄弟,
诗名终将由子孙继承传扬。
遥想月光洒落清冷淮水之上,
寂寞之中谁来凭吊你漂泊的孤魂。
出自《夏初与侯补阙江南有约同泛淮汴西赴行朝庄…四韵吊之》,作者韦庄
原本约定一同去朝见天子,
你却忽然随江浪东奔而去。
圣明的君主正虚位以待贤才,
千里之外的高堂父母仍倚门盼归。
家族的德行本该荣耀兄弟,
诗名终将由子孙继承传扬。
遥想月光洒落清冷淮水之上,
寂寞之中谁来凭吊你漂泊的孤魂。