风雨吟古诗译文

风声萧萧，雨水淋漓，在长洲苑外我的居所荒僻幽深。门外河水无边无际地流淌，河畔古木发出凄凉鸣响。不见飞禽踪影，不闻人语声响。我愁苦端坐，万千感触涌上心头。姑苏城内十万户碧瓦朱甍，楼台歌舞升平。权贵们沉醉花月，浑然不顾风雨凄清。这些人不懂天地造化之理，更不识荣辱根本。还说什么"粮仓丰满即是太平""天性知足不求极乐"——岂知天下潜伏大患？四郊早已响起报警的刁斗声！官兵扰民甚于贼寇，将领畏敌只守空城。朝廷纲纪松弛废弃，宦官擅权霸道横行。李膺因铲除奸党招祸，窦武的忠诚谋略也未能施行。文臣尽遭弃置，礼教从此凋零。若再无人进谏，执笔著文同样罪过深重。可叹吴城熙攘人群，无人与我一语相通。小径蓬蒿丛生，卧榻积满灰尘，孤寂中忧思难平。微末事却可预见大祸，平民忧虑终成史册伤痛。何况我本怀抱丈夫壮志，而今流落海角天涯。风雨中我为时局喟叹，身心愈发憔悴。唯有膝上横琴将怨恨寄托，伯牙海上感慨深渊，怎及我今朝风雨中的万千愁绪。