苦雨古诗译文

出自《苦雨》,作者元稹

鉴赏全文

江边瘴气弥漫气候恶劣,庭院空荡田地荒芜。
烦闷昏沉一日之间,阴暗变化多次反复。
巢中燕子弄脏床席,苍蝇玷污肌肤。
虽不足以引发怒骂,却让人少有欢愉。
夜晚稍显清凉宁静,舒展身体在阶前长呼。
未及饱览风月美景,已被蚊蚋叮咬成图。
我身为朝廷官员,生于天地熔炉。
炎炎暑热岂敢懈怠,虫豸何时才能消除?
凌晨坐于官署廊下,努力在泥泞中前行。
官家事务尚未了结,尤恐后悔更添忧虑。
门外竹桥已然折断,马匹受惊不敢跨越。
回头命令童仆驾车,对我面露踌躇之色。
自顾尚且困顿潦倒,怎能再去责问他人?
隐忍心中愤恨,反而强作欢愉之声。
徘徊于高峻山间,朝阳闪耀东南天际。
乌云再度遮蔽阳光,不让光亮照及泥途。
良田尽被蒲苇占据,厚土积满污水淤泥。
日月星辰不得照耀,万物如何复苏生机?
怎能驾驭飞廉之车,撕裂云将身躯。
又提起精阳之剑,斩杀蛟龙肢节。
阴霾皆被闪电扫除,幽妖亦被雷霆驱散。
辉煌天门豁然开启,轧轧转动天枢。
东西升起日月,昼夜如转珠般轮替。
百川奔流归向大海,六龙驰骋于康庄大道。
此意倍感寥廓,时机本在须臾之间。
如今泥泞深广无边,鼋鼍真得畅游之途。

作者简介

元稹

元稹(779年-831年,或唐代宗大历十四年至文宗大和五年),字微之,别字威明,唐洛阳人(今河南洛阳)。父元宽,母郑氏。为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔,是什翼犍之十四世孙。早年和白居易共同提倡“新乐府”。世人常把他和白居易并称“元白”。

古诗 691名句 2534