妙喜寺高房期灵澈上人不至,重招之一首古诗译文
鉴赏全文
清晨起身于山峰之巅,心怀故人遥望碧空。
扫去积雪打开寺门,洒水清洁僧人的坐席。
言谈欢笑被外界阻隔,风姿仪态只能在心中想象。
心神驰骋惊动树叶,侧耳倾听泉水滴落。
何须担忧猛虎咆哮,忽然怀疑山洪阻隔。
先前或许未曾顾及,知你已打破常规。
如今谁在山下漫步,秋雨淅沥脚步轻移。
我也暂且自得其乐,手持禅杖漫步修行。
松涛声畅叙幽情,山意引导深远足迹。
举目四望不见俗人,题诗于奇石之上。
贫瘠的山中何所有,特此邀请你来作客。
清晨起身于山峰之巅,心怀故人遥望碧空。
扫去积雪打开寺门,洒水清洁僧人的坐席。
言谈欢笑被外界阻隔,风姿仪态只能在心中想象。
心神驰骋惊动树叶,侧耳倾听泉水滴落。
何须担忧猛虎咆哮,忽然怀疑山洪阻隔。
先前或许未曾顾及,知你已打破常规。
如今谁在山下漫步,秋雨淅沥脚步轻移。
我也暂且自得其乐,手持禅杖漫步修行。
松涛声畅叙幽情,山意引导深远足迹。
举目四望不见俗人,题诗于奇石之上。
贫瘠的山中何所有,特此邀请你来作客。