送李秀才归湘中古诗译文

一位擅长文词的客人带着他的文章来拜访我这病中之人，因为吟诵送别的诗篇使我想起了湘湖的景象。寒意消褪的江岸边催促着鸿雁南飞，暖意已潜入溪流山间，滋养着鹧鸪的生长。僧人向着月光的方向去寻访岳麓山，云朵从城头飘向遥远的苍梧之地。你归去后替我问问山峰前的寺庙，昔日我曾居住的僧房是否还锁在那里、一切如旧吗？