三不为篇古诗译文
鉴赏全文
我想停止文事修习武艺,以求身死名存。砍凿石头开通道路,祈祷井中流出泉水。你的肝在内中心,我的身在边外围。像荆轲那样拔剑冒险,像毛遂那样捧盘自荐。不做就算了,做起来结果却不好。恐怕会像两虎相斗,双方都不能保全。永远断绝现在的友好,避免未来的怨恨。因此返回到荒凉的小路,在柴门后息影隐居。
我想像苏秦那样刺股刻苦学习,悬头于屋梁防止睡觉。书本映着雪光读书,书简映着萤火虫的光。一旦像大鹏展翅,万里飞翔。纵情施展才华辩才,游说君王。乘坐高车返回故乡,衣锦还乡。恐怕鸟因羽毛美丽而被害,兰草因芳香而被折。笼中的食物岂能珍贵,钩上的饵料难以品尝。因此在高处的巢穴、林木深处、池塘深穴中隐居。
我想炫耀才华贩卖道德,进入市场趋附朝廷。众人瞻仰,与高官交往。标榜形象引导形势,身份显达名声超越。箱子装满华丽服饰,厨房富有美味佳肴。弹奏弦管,咏唱歌谣。恐怕灰尘落在弱草上,露水宿在危枝上。没有超过旦夕,不能越过风朝。因此还是悲伤快乐浅薄,不仅仅是苦难遥远。