废长行古诗译文

紫牙雕镂的骰盒方正如斗，二十四颗星纹环绕着月形凹口。
贵人们在华宴中沉迷此物，运木掷骰的手势如战阵交锋。
不必说劳神摆弄枯木骰子，且废弃为官者的职责去体恤孤苦。
门前有差役恐吓贫弱之人，欲诉冤屈却因衙门深幽只能抱恨痛哭。
听厌了催促早坐衙的喊声，才闻此戏耍便抢先赶到。
治理百姓者似偏爱这长行游戏，天下看似太平实则草率敷衍。
何时能将赌局化为明镜，高悬堂上辨别善恶邪正？
何时能将骰子化作笔锋，常在手中执行法令？
莫要终日沉迷这般游戏，辜负天子托付的生民之责。