丹徒谚讲解

该谚语可从三个层面解读：其一为地理经济层面，东吴代表活着的安乐乡，丹徒象征死后的理想归宿；其二为文化心理层面，体现唐人"事死如事生"的丧葬观；其三为语言艺术层面，六字中"生""死"形成生命周期的闭环，"东""丹"皆含色彩意象，暗合五行学说。需要注意的是，此谚在宋代《太平寰宇记》中亦有记载，说明其影响深远。