答献上人卷古诗译文
鉴赏全文
穿着僧衣的禅客衣袖中带着诗卷,我们在江边相遇,一同感伤。
秦地战乱后,栖白已然逝去;杼山空寂后,皎然也已亡故。
清冷的诗卷留存着岛月秋露般的意境,苦涩的诗句寄托着巴猿在霜夜中的哀鸣。
珍视南宗这位有才情的子弟,只要心如死灰、闭目静修,外界纷扰都无妨。
穿着僧衣的禅客衣袖中带着诗卷,我们在江边相遇,一同感伤。
秦地战乱后,栖白已然逝去;杼山空寂后,皎然也已亡故。
清冷的诗卷留存着岛月秋露般的意境,苦涩的诗句寄托着巴猿在霜夜中的哀鸣。
珍视南宗这位有才情的子弟,只要心如死灰、闭目静修,外界纷扰都无妨。