鸳鸯二首古诗译文

出自《鸳鸯二首》,作者皮日休

鉴赏全文

第一首:在双丝绢上绣出新的鸳鸯图案,连理枝头象征着故乡的深情。翠绿的波浪中万次一同倒映身影,玉沙上千处共同栖息留下痕迹。如果不是足以怨恨佳人的魂魄,就是多情年少的灵魂。应该思念孤飞时争着别处住宿,在芦花萧瑟、雨中的黄昏里。

第二首:钿鎞雕镂花费了深功,舞妓衣边的刺绣无穷无尽。没有一天不来湘渚上,有时还在镜湖中游荡。烟雾浓密时共同拂过芭蕉雨,细浪中双游在荷花风中。应该笑豪家的鹦鹉伴侣,年年徒然被锁在金笼中。

作者简介

皮日休

皮日休,字袭美,一字逸少,生于公元834至839年间,卒于公元902年以后。曾居住在鹿门山,自号鹿门子,又号间气布衣、醉吟先生。晚唐文学家、散文家,与陆龟蒙齐名,世称"皮陆"。今湖北天门人(《北梦琐言》),汉族。咸通八年(867)进士及第,在唐时历任苏州军事判官(《吴越备史》)、著作佐郎、太常博士、毗陵副使。后参加黄巢起义,或言“陷巢贼中”(《唐才子传》),任翰林学士,起义失败后不知所踪。诗文兼有奇朴二态,且多为同情民间疾苦之作。《新唐书·艺文志》录有《皮日休集》、《皮子》、《皮氏鹿门家钞》多部。

古诗 511名句 1726