奉和袭美太湖诗二十首。孤园寺古诗译文

佛教自西方传入，信奉者中最为虔诚的当属梁武帝。在幽静的山岩与曲折的水岸之间，寺庙建筑遍布，几乎不留寸土。为了修建此寺，山中的林木被砍伐殆尽，海中的珍宝也尽数汇聚而来。更何况那些侍从大臣们，怎敢吝惜这烟波环绕的佳地呢？幡旗上悬挂着玉制的龙形饰物，殿角雕刻着金光闪闪的虬龙飞舞。僧人们已厌倦了楼台高阁，而百姓却在风雨中挣扎度日。如今已过了四百余年，佛像和殿堂都藏匿在云雾缭绕的水滨。轻盈的白鸽在驯服的海鸥间穿梭嬉戏，晨钟的鸣响与清晨摇橹声相和。庭院中的芭蕉叶如撕裂的旗帜，野生的藤蔓如同错乱的冠带。石上仿佛有解空的高僧静坐，窗前似有听经的猛虎伏听。树林稀疏，落叶如织；水面清澈，沙粒历历可数。遍寻此地，仿佛已得佛国中天之境，归来后当潜心修习释迦的经法。