和乐天秋题曲江古诗译文
鉴赏全文
十年来我们情谊深厚,七年间你我相伴相随。在长安城中,最令人留恋的地方,就是那曲江池畔。春天里梅花和杏花才刚刚初开,到了秋天荷花却已渐渐凋零。我们共同喜爱这清幽冷落的景致,偏偏在这样的时节更加心有共鸣。水面上连绵不断的红蓼草随风摇曳,白鹭和鸬鹚在空中轻盈地飞翔。诗句一时未能吟成,便久久地持杯饮酒,悠然自得。如今我们天各一方,相隔遥远,昔日同游的欢愉只能在梦中重温。更何况此刻正是江边枫叶飘落的傍晚,我读着你寄来的《秋兴》诗,与你心意相通,共寄秋情。
十年来我们情谊深厚,七年间你我相伴相随。在长安城中,最令人留恋的地方,就是那曲江池畔。春天里梅花和杏花才刚刚初开,到了秋天荷花却已渐渐凋零。我们共同喜爱这清幽冷落的景致,偏偏在这样的时节更加心有共鸣。水面上连绵不断的红蓼草随风摇曳,白鹭和鸬鹚在空中轻盈地飞翔。诗句一时未能吟成,便久久地持杯饮酒,悠然自得。如今我们天各一方,相隔遥远,昔日同游的欢愉只能在梦中重温。更何况此刻正是江边枫叶飘落的傍晚,我读着你寄来的《秋兴》诗,与你心意相通,共寄秋情。