赠李处士长句四韵古诗译文

玉制的匣子中锁着神奇的文书与灵妙的篆文，紫色的洞府里飘来的香风拂动着碧绿的桃花。 老翁有着四只眼睛，牙齿和爪子锋利无比，投掷火焰可达万里之远，精神昂扬高亢。 吉祥的云气缓缓地随着（他的）脚步流动，眼前一座座秋日常见的坟墓，让人感叹蓬蒿丛生（的凄凉）。 前往海上三山（求仙访道）应该不会太久，少女正对着窗户绣着饰有羽毛的袍子。