奉和袭美太湖诗二十首。晓次神景宫古诗译文

清晨的船帆轻拂着弯曲的岸边，我高步走入这神仙所居的景宫。衣襟袖口顿觉清爽洁净，仿佛正面对着仙人居住的蕊珠屏。虽然万物都已沉寂歇息，此地却依旧充满深幽的宁静。翠玉发钗在寒风中发出清脆的碰撞声，碧色花瓣在微光中摇曳不定、影子模糊。倚靠栏杆的是傲然出尘的仙人，守卫门户的是威猛的天界神兽。我恭敬地向元君叩首行礼，撩起衣襟进入虚寂清静之境。洞中雪白的石牙尖利如张开的巨口，漱石的泉水沁人，石齿般清冷。香草尚未结出果实，灵芝田也无需以顷亩计算。这里高耸入云，远可通达银河之口，近可轻抚松树与桂树的树顶。用餐时献上七种白色的素菜，杯中斟满散发九色光芒的杏酒。人间那些追名逐利的足迹，固执浅陋，真如被钳制住脖颈一般。我怎会相信巨鳌倾倒的荒诞，也无意如夏虫般妄图永生。玄妙的丹炉中，玉液如冰霜流淌，紫红的汞液在金鼎中低泣。愿将这蕴藏天地至理的冰雪之书全部呈现，期盼您能亲自展开细读。