太湖诗。初入太湖古诗译文

早听闻太湖的盛名，十年来却始终未曾亲眼见识。

今天终于得以乘船游赏，笑着实现了往日的心愿。

从胥塘出发走了三十里路程，一整天才抵达震泽（太湖古称）。

太湖广阔达三万六千顷，每一片水域都泛着水晶般的光泽。

湖水与天空相连，平静得没有一丝波纹；映照田野，没有半点缝隙。

这般美景，真适合放下青色的画舫，也值得吹奏白玉制成的笛子。

周围七十二座清幽的小山，高耸挺立，像露出的矛戟一般。

我悠然自得地放歌前行，船儿仿佛在天上飘摇。

西风忽然呼呼吹来，惊起的波浪中蕴含着碧绿的湖水。

转眼间雷声轰鸣如阵吼，片刻间又像白玉山崖崩裂般震撼。

岸边树木晃动，如同蜃龙的尾巴；远山倒映水中，好似巨鳌的脊背。

夕阳的余晖洒在浩渺的湖面上，清澈的光辉荡漾着波光。云彩轻盈得仿佛能染上色，晚霞绚烂得好像可以摘下来。

天色渐渐昏暗，无处停泊船只，只好拉起船帆，任凭船儿驶向合适的地方。

枕在船下能听到湖水澎湃的声音，肌肤上都生出了清凉的寒意。探寻奇异景色的路途曲折，寻觅幽静之地也多有阻碍。

只愿风能给予便利，把我吹进神仙居住的地方。

我甘愿带着一肚子的诗书，永远追随嵩山之神（暗指归隐山林，追求精神超脱）。