读曲歌五首古诗译文
鉴赏全文
窗中的人独自起身,帘外的人独自行走。
心中忧愁地看着蜘蛛结网,反复思索直到天明。
石碓上的米没有舂好,窗中的丝线也已停织。
看那离去的车子,想必是没有四个角的(暗喻不完整或虚幻)。
没有看到彼此心意相通,只说脚步勤快又有何用?
采莲却只摘了叶子,这到底是个什么样的采莲人啊!
窗外似乎有山魈站立,知道它的脚不多(意指非人之物)。
三更时分在织布机下摸索,手中的梭子又是谁的呢?
郎君去摘黄瓜,郎君又来收红枣。
郎君曾耕种麻地,如今却成了通往西边房舍的小道。
窗中的人独自起身,帘外的人独自行走。
心中忧愁地看着蜘蛛结网,反复思索直到天明。
石碓上的米没有舂好,窗中的丝线也已停织。
看那离去的车子,想必是没有四个角的(暗喻不完整或虚幻)。
没有看到彼此心意相通,只说脚步勤快又有何用?
采莲却只摘了叶子,这到底是个什么样的采莲人啊!
窗外似乎有山魈站立,知道它的脚不多(意指非人之物)。
三更时分在织布机下摸索,手中的梭子又是谁的呢?
郎君去摘黄瓜,郎君又来收红枣。
郎君曾耕种麻地,如今却成了通往西边房舍的小道。