早秋龙兴寺江亭闲眺忆龙门山居寄崔张旧从事古诗译文

在江亭上感受到秋天的到来，长满兰草的小路旁，露水滴落让人心生悲戚。晚归的河川边，粳稻长势喜人，晴朗的山巅上，杉树与松树郁郁葱葱。可叹我虽拥有山林丘壑般的心意，今夜却思念着平坦开阔的原野。翠绿的细竹蔓延在众多山岭间，青色的莎草靠近溪流，长得十分浅短。陶渊明喜爱的菊花仍在绽放，张仲蔚隐居处的蒿草无人修剪。高大的树木上，藤蔓繁盛地攀附生长，背阴的山崖下，堆积着幽深的苔藓。远远思念着伊川的流水，它向北渡过龙门山的小山。苍翠的色彩笼罩在两座宫阙之间，清澈的河滩蜿蜒流转。老朋友仍在故乡，年末时节，路途遥远漫长。我为这样的人生境遇感到惆怅，没有机会与他们一同登高踏赏。