杂忆五首古诗译文
鉴赏全文
第一首:今年寒食节的夜晚没有月光,夜色刚漫进来,我就上床歇息了。回忆起当年与双文在深宫内院相处的时光,在华丽的窗棂深处,曾暗暗闻到她身上的幽香。
第二首:花丛笼罩着淡淡的月色,竹林萦绕着朦胧的烟雾,百尺长的丝绳拖着秋千,轻轻拂过地面悬挂着。记得在众人安静下来之后,双文悄悄让侍女桃叶把秋千送过来(与我一同嬉戏)。
第三首:夜晚寒意轻微,夜色尚浅,我在曲折的走廊里漫步,看不清花丛的具体模样,却能暗暗分辨出花香的来源。回忆起曾和双文在朦胧的月光下,在小楼的前后玩捉迷藏的游戏。
第四首:山石榴花像火焰般鲜红,叶片层层叠叠与之映衬,花枝低垂,一半拂过砖铺的台阶,一半拂过屋檐。记得双文独自靠着门帘,头上插满了花草,依偎在新挂的门帘旁。
第五首:春天的薄冰已经消融,碧绿的湖水荡漾,湖面倒映着天边的残霞,似有若无。回忆起双文当时穿着单薄的衣衫,头上的花钿与如云的秀发相互映照,肌肤像退去红色的酥酪般细腻柔滑。