奉和袭美太湖诗二十首。入林屋洞古诗译文

林屋洞是十大洞天中的第九洞天，被称为左神幽虚之天，由天后掌管其理。洞口有巨大的辟邪神像，左右两边都有专司守卫的神灵。若不是仙风道骨、双瞳方正的修道之人，是不敢轻易窥探洞口的。唯有您这样喜好奇境的雅士，和忘却世俗情欲的友人，才能前来探访。撑伞穿行于风中的树林，低头进入那隐没于云雾中的洞穴入口。洞中深处布满青苔的井状洼地，旁边低洼处才露出捣药的石臼。石壁的棱角不时抵住下巴，藤蔓的根茎时常绊住手臂。起初只觉幽深可怖，渐渐地却见微光引路。高耸的岩壁仿佛通向神灵的封地，森然的景象宛如抵达仙人的秘境。曾听说洞中有白芝生长，形态如同美玉之花般秀美。又传说有紫泉流光，饮之甘甜如天酒。若有人能汲取品尝，便可以此代替饮食充饥。可叹那些只知探求五符秘术的人，徒然费力地踏着禹步。真正的仙君无缘得见，只能焚香跪拜久久停留。临行仍眷恋洞中玉刻的文字，一边离去一边频频回首。