赠咸阳少府萧郎古诗译文

出自《赠咸阳少府萧郎》,作者元稹

鉴赏全文

请不要奇怪每次见到你我都热泪盈眶,就像仲由那样,内心敏感且饱含深厚情谊。陆家的小女儿托付给了优秀的女婿(指萧郎),阮氏家族各房都没有外姓的子嗣(暗指萧郎的重要性,如同家族内子侄)。回想自己,常常为弟弟(或自身)的笨拙无能而伤感,想到你(萧郎)却能继承侍奉姑母(可能指萧郎的长辈,或诗人的亲属)的好名声。离别时哪个场景最让人肝肠寸断?是傍晚在渭水之北驱马前行(与你分别)的时刻。

作者简介

元稹

元稹(779年-831年,或唐代宗大历十四年至文宗大和五年),字微之,别字威明,唐洛阳人(今河南洛阳)。父元宽,母郑氏。为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔,是什翼犍之十四世孙。早年和白居易共同提倡“新乐府”。世人常把他和白居易并称“元白”。

古诗 691名句 2534