锦江陪兵部郑侍郎话诗著棋古诗译文

《锦江陪兵部郑侍郎话诗著棋》

秋叶飘落，溅起吟诗人的身影，我与一位如在云外般超逸的棋友对弈谈诗。

纵使大海干涸，搜寻诗意也不会穷尽；天意注定，诗心与棋道将永远常新。

月光升起，我们已遍题诗句；钟声将残，棋局上棋子已布列均匀。

沉醉于赋诗与弈棋这两大忘我的境界，全然忘记用餐；我用心体悟其中真意，如同陶匠以钧轮塑造器物般精心锤炼诗艺。