送王十一南行古诗译文
鉴赏全文
夏日的江水荡漾至天际,傍晚的阳光映照岸边村落。轻柔的风中,乌尾鸟振翅疾飞,我们眷恋着残余的美酒。刚刚解衣告别,船帆已翩然升起。江豚跃出水面激起高浪,枫树摇曳仿佛带走魂魄。远处戍边的宗族同伴停泊在暮色烟霭中,洲渚笼罩着昏黄。离别的心情岂止几许,骤然如寒暑交替。此次分别未必长久,为何要忧愁烦闷?我如磐石难以移动,你却似浮云无根。万里湖南的明月,伴着三声山中猿啼。从此幽梦难眠,夜夜徘徊于湘水与沅水之间。
夏日的江水荡漾至天际,傍晚的阳光映照岸边村落。轻柔的风中,乌尾鸟振翅疾飞,我们眷恋着残余的美酒。刚刚解衣告别,船帆已翩然升起。江豚跃出水面激起高浪,枫树摇曳仿佛带走魂魄。远处戍边的宗族同伴停泊在暮色烟霭中,洲渚笼罩着昏黄。离别的心情岂止几许,骤然如寒暑交替。此次分别未必长久,为何要忧愁烦闷?我如磐石难以移动,你却似浮云无根。万里湖南的明月,伴着三声山中猿啼。从此幽梦难眠,夜夜徘徊于湘水与沅水之间。