江州送李侍御归东洛古诗译文
出自《江州送李侍御归东洛》，作者方干
鉴赏全文
您独自骑着青骢马离去，不与羁旅之人同行归还。
朝廷内外皆知您声名显赫，却甘愿归隐田园超然高远。
暮春时节途经楚地县城，新月升起映照淮上青山。
道路上空留我远望身影，贵人车驾已远去不敢攀援。
注：译文采用意象保留原则，"骢马""轩车"等典故直译，"高步闲"等抽象表达采用意译。
出自《江州送李侍御归东洛》，作者方干
您独自骑着青骢马离去，不与羁旅之人同行归还。
朝廷内外皆知您声名显赫，却甘愿归隐田园超然高远。
暮春时节途经楚地县城，新月升起映照淮上青山。
道路上空留我远望身影，贵人车驾已远去不敢攀援。
注：译文采用意象保留原则，"骢马""轩车"等典故直译，"高步闲"等抽象表达采用意译。
