青云驿古诗译文

出自《青云驿》,作者元稹

鉴赏全文

高耸入云的青云岭下,是深不见底的千仞溪谷。徘徊难以前行,人困马乏嘶鸣不已。
渴望登上青云之路,仿佛眺望丹霞铺就的天梯。
原以为青云驿是绣户芙蓉的闺阁,青云骑是玉勒金鞍的骏马,
青云具是瑚琏象犀的珍宝,青云吏是容颜如玉的官吏。
怀揣这青云之志,怎能长久停滞?攀援艰难,风雨凄迷。
杜鹃已先在山下哀啼,刚到青云驿,却遇蓬蒿之妻。
邀我进入简陋草屋,凿壁如圭形。迟疑间官吏来访,白发黧面。
招待的食物粗劣,借器皿还讨醋。曾经的邀请者,如今共食野菜。
骑着我瘦弱的马,毛发蓬松如公羊。后悔追求青云之志,此悔噬脐莫及。
忆昔蜀地青泥驿,名声令人心悲凉。云泥虽异名,人物皆同命。
又闻天宫之上,俯瞰日月低垂。银城蕊珠殿,玉版金字题。
天帝坐镇南北,群仙侍立东西。龙虎列队,雷霆如鼓。
元君治理庭内,桃花小径两旁。丹霞如绮,景云似绨。
天池波光潋滟,瑶草萋萋。众仙容颜柔美,手持凤尾扇,头戴翠羽笄。
仙乐铿锵,霞衣相携。笑露皓齿,轻扬衣袂。天福无尽,溟波无边。
神灵厌恶污秽,怎会垂问百姓?桑田变沧海,人间成齑粉。
虚皇不愿现身,云雾重重遮蔽。天帝难梦见,天门怎攀登?
灵物若可见,愿以此明端倪。虫蛇吐云气,妖氛化虹霓。
获麟载入史册,豢龙制成肉酱。凤凰栖梧桐,百鸟杂居。
野鹤啄食腥虫,贪婪不如鸡。山鹿藏洞穴,虎豹吞其幼。
灵物与灵境,冠履岂相配?道胜即快乐,何愧居卑微。
金张好车马,於陵自灌园。在梁在火,不改玉与鹈。
上天勿匆匆,潜穴勿凄凄。吟此青云诗,达观终不迷。

作者简介

元稹

元稹(779年-831年,或唐代宗大历十四年至文宗大和五年),字微之,别字威明,唐洛阳人(今河南洛阳)。父元宽,母郑氏。为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔,是什翼犍之十四世孙。早年和白居易共同提倡“新乐府”。世人常把他和白居易并称“元白”。

古诗 691名句 2534