酬光禄田卿六韵见寄古诗译文
出自《酬光禄田卿六韵见寄》,作者姚合
鉴赏全文
因身患疾病,我辞去了朝廷的朝见之职,变得迂阔疏懒,成了一位栽种药材的老翁。
心中越发思念那自在的游鱼与飞鸟(喻指归隐生活),却意外接到朝廷诏令,派我去治理军务、统辖军队。
军营的旌旗影子环绕着居所,裹挟着鼓角声的寒风阵阵吹向身边。
雪后初晴,嵩山的山顶清晰可见;陕城宫中的树木已然苍老,见证岁月变迁。
就任现职后,只觉自己才能微薄,难以胜任;想要回归山林的路,如今也依旧不通。
您这位有名望的卿大夫,诗句风格峭拔有力,却还特意寄诗调侃我此刻身处关东的境遇。