郊坛回舆中书二相公蒙圣慈召至御马前仰感恩…相公古诗译文

出自《郊坛回舆中书二相公蒙圣慈召至御马前仰感恩…相公》,作者李德裕

鉴赏全文

天子的精锐卫队伴着銮铃声行动,三条道路上仪仗队的吹奏声从郊坛返回。

象征宰相的星环绕着太阳运行的轨道,青色的御马靠近了骏马中的良才(暗指贤臣得近君主)。

距离君王威严的面容仅有咫尺之遥,荣耀的光芒与喜悦的气息一同降临。

我暗自惭愧自己年老且身有疾病,没有办法为君主贡献哪怕像细流、尘埃般微小的力量。

作者简介

李德裕

李德裕(787—849),字文饶,唐代赵郡赞皇(今河北赞皇县)人,与其父李吉甫均为晚唐名相。唐文宗时,受李宗闵、牛僧儒等牛党势力倾轧,由翰林学士出为浙西观察使。太和七年,入相,复遭奸臣郑注、李训等人排斥,左迁。唐武宗即位后,李德裕再度入相,执政期间外平回鹘、内定昭义、裁汰冗官、协助武宗灭佛,功绩显赫。会昌四年八月,进封太尉、赵国公。唐武宗与李德裕之间的君臣相知成为晚唐之绝唱。后唐宣宗即位,李德裕由于位高权重,五贬为崖州司户。李德裕两度为相,太和年间为相1年8个月,会昌年间为相5年7个月,两次为相7年3个月。

古诗 208名句 679