寄韩愈古诗译文

出自《寄韩愈》,作者张籍

鉴赏全文

郊野的馆舍并非我的居所,新住处也未能安定下来。
在此读书以避开尘世喧嚣,才觉得此地清闲。
穿过城郭看到许多荒废的园圃,桑树和果树连绵不断。
独自游历终究感到寂寞,如同寄身于空旷的云山之间。
夏日景色虽好却常有毒辣的阳光,茂密的林中听不到蝉鸣。
在溪边洗漱一番,清凉驱散了身体的烦闷。
走出树林遥望高大的城墙,君子(指韩愈)就在那里。
军府中草拟文书的事务,阻碍了我此次的游赏。
回忆昔日在西潭的时候,我们一同手持钓竿。
高兴地钓得鲂鱼和鲤鱼,在我面前烹煮成美味。
不知何时才能再来,只能独自叹息自语。

作者简介

张籍

张籍(约767~约830),唐代诗人。字文昌,汉族,和州乌江(今安徽和县)人,郡望苏州吴(今江苏苏州)1 。先世移居和州,遂为和州乌江(今安徽和县乌江镇)人。世称“张水部”、“张司业”。张籍的乐府诗与王建齐名,并称“张王乐府”。著名诗篇有《塞下曲》《征妇怨》《采莲曲》《江南曲》。1 《张籍籍贯考辨》认为,韩愈所说的“吴郡张籍”乃谓其郡望,并引《新唐书·张籍传》、《唐诗纪事》、《舆地纪胜》等史传材料,驳苏州之说而定张籍为乌江人。

古诗 503名句 1860