和皇甫判官游琅琊溪古诗译文

山中景色如同琉璃般澄澈明净的仙境，琅琊溪则处于尘世之外，清幽脱俗。

房屋廊宇顺着岩石山谷的走势修建，道路也随着地势的高低起伏延伸。

碧绿的溪水冲刷着白色的岩石，翠绿的雾气中仿佛蕴含着青色的虹霓。客人到此暂且游览漫步，心中竟生出想要舍弃官帽、远离官场的念头。

傍晚时分，树梢间亮起点点灯火；云端之上，钟声与梵音整齐地回荡。

虽然时常仰慕（皇甫判官的品行与风采），但我们境遇不同，难以相伴同行。

只能在清静的夜晚进入梦境，在梦中仿佛才能如愿攀登山峰、追寻（这份清幽与知己之情）。