将之蜀别友人古诗译文

在嘉陵江畔细雨蒙蒙、草木青翠的时节，我怀着淡然的心情与你饮别，杯中似有参苓般微苦的滋味。

到了蜀地，你将攀登比诸山更高的峰岳，仰望天空，仿佛与四海相接，天地辽阔无垠。

待你寄信回来，想必已隔着皑皑白雪；而我从梦中惊醒时，夜空早已不见星辰。

若你途中遇到许多善于吟诗的友人，又何妨一同研读、探讨佛经典籍呢？