三峰府内矮柏十韵古诗译文

这株秀美的矮柏依傍着丞相府的黄阁生长，它的根是从青翠的山峰移植而来。

树干虽然粗壮到可以合抱，但其高度却不足一寻。

在远处的台阶上行走时能看到它的顶部，在庭院中就坐时能得到它的庇荫。

它的低矮足以让其他树木惊讶，论高度已经比不上周围的林木。

随着太阳转动，它不会留下长长的影子；风吹过，会发出细微的声响。

它不允许萝茑等藤蔓依附，只能耐得住雪霜的侵袭。

玉帐应该能把它完全笼罩，牙旗倚靠在它身上更显其坚韧。

低矮的树叶适合拂过席子，柔软的枝条容易挂住发簪。

它曾在碧绿的山涧旁经历了长久的风雨摧残，如今在朱门大院中掩映生长。

何必一定要有一千丈的高度，才具有在严寒中坚守的品格呢。