奉和裴令公新成绿野堂即书古诗译文

鼎门之外草木茂盛，洛水湾处清澈宁静。

厅堂正对着翠绿的田野，起居间都能观赏青山。

身居高位却忘却了富贵，功成名就后只想安享清闲。

官名虽掌管着钥匙（比喻掌握要职），内心却摒弃了机巧算计。

清晨从禁苑中走出，带着露水攀折园中的花朵。

池塘里的鱼儿欢快地拨水，竹林小径上鸟儿婉转鸣叫。

志向在于安享自在洒脱，也曾经历过艰难险阻。

高尚的情怀正达到舒适之境，众人却盼望您被征召还朝。

喜好宾客，交往的都是贤才雅士；华美的筵席上，有美女翩翩起舞。

没有机会像祝贺的燕子一样，飞翔聚集在彩绘的屋梁之间。