含风夕古诗译文

出自《含风夕》,作者元稹

鉴赏全文

酷暑的黄昏让人厌倦烦闷已久,终于等到这有风的傍晚。

夏日的衣裳渐渐显得轻便清爽,秋日的厅堂已变得寂静清幽。

既为清凉开阔的天地而欣喜,又感叹美好的时光匆匆流逝。

络纬虫的鸣叫提醒着一年的光阴将尽,看看自己却没什么成就。

微弱的月光像弯钩一样泛着青光,幽静的光辉穿透月亮的阴影。

水面像镜子一样倒映着玉轮般的明月,仿佛看见深渊中泉水里的玉璧。

高低错落的帘窗层层叠叠,月光依次笼罩着这一片空明。

树影洒满空床,萤火虫的光芒点缀在深邃的墙壁上。

怅然遥望牵牛星,又要与它相隔一年。

沾满露水的蛛网像风中摇曳的珍珠,银河轻轻流淌着遥远的碧色。

怎能没有深秋的夜晚,感触到时光如此匆匆易逝。

人也会有衰老的晚年,壮年时实在应当珍惜。

这种循环往复的思绪刺痛内心,不禁感念追思过去的岁月。

转眼之间没有片刻停留的光阴,何必再说追究过去的积怨。

香气浓郁要推蕙兰,坚贞不屈当以松柏为喻。

生物本来就有生命的尽头,怎能与金石相比。

何况在这百年的人生之内,纷纷扰扰有众多的劳役。

日月东升西落不停奔驰,像飞驰的车子没有留下痕迹。

未来的日子确实没有穷尽,逝去的时光又必定去往何方。

顺应事物的本性行事,苦苦钻营又有什么益处。

作者简介

元稹

元稹(779年-831年,或唐代宗大历十四年至文宗大和五年),字微之,别字威明,唐洛阳人(今河南洛阳)。父元宽,母郑氏。为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔,是什翼犍之十四世孙。早年和白居易共同提倡“新乐府”。世人常把他和白居易并称“元白”。

古诗 691名句 2534