送东川马逢侍御使回十韵古诗译文

荆门的风水开阔辽远，蜀地的文章气势豪壮。

您受到贵宾般的礼遇，众人对您这位长者情意深厚。

您文思勇猛曾挥笔而就，论辩时如用刀般直击虚空。

您的文词锋芒如倚天宝剑，学识渊博似驾驭云涛的学海。

在南郡您如马融般传经授业，文采让东方朔的锦袍也相形见绌。

您即刻就能吟出新乐府诗，还能接续《离骚》那样的千古佳作。

雪后的河岸还覆盖着青草，春江的水位将要涨满河槽。

您设下饯别宴，以美酒相待；我则随俗，姑且饮酒助兴。

不要感叹巴山三峡的艰险，也不要为两鬓斑白而吃惊。

岁月如流水般头等而过，人世间每个人都在辛劳奔波。