荔枝三首古诗译文
鉴赏全文
第一首
远方之地本不许进贡珍奇之物,却有秘密诏令只让进贡荔枝。
汉武帝所追求的碧桃也无法与之相比,白白让东方朔得了个“偷儿”的名号。
第二首
拆开封缄的玉笼,荔枝像鸡冠般带着水润;金盘衬着绿叶,荔枝如鹤顶般鲜艳。
想象那美人微微张开嘴角,先取下一双荔枝,像翠钗般悬垂(在鬓边)。
第三首
像精心裁剪的霞片包裹着神奇的浆汁,这天然的荔枝蜜有着独特的芳香。
这应当是仙人用金掌承接的甘露,凝结成冰后装入了茜红色的丝囊。
远方之地本不许进贡珍奇之物,却有秘密诏令只让进贡荔枝。
汉武帝所追求的碧桃也无法与之相比,白白让东方朔得了个“偷儿”的名号。
拆开封缄的玉笼,荔枝像鸡冠般带着水润;金盘衬着绿叶,荔枝如鹤顶般鲜艳。
想象那美人微微张开嘴角,先取下一双荔枝,像翠钗般悬垂(在鬓边)。
像精心裁剪的霞片包裹着神奇的浆汁,这天然的荔枝蜜有着独特的芳香。
这应当是仙人用金掌承接的甘露,凝结成冰后装入了茜红色的丝囊。