荔枝三首古诗译文

出自《荔枝三首》,作者韩偓

鉴赏全文

第一首

远方之地本不许进贡珍奇之物,却有秘密诏令只让进贡荔枝。

汉武帝所追求的碧桃也无法与之相比,白白让东方朔得了个“偷儿”的名号。

第二首

拆开封缄的玉笼,荔枝像鸡冠般带着水润;金盘衬着绿叶,荔枝如鹤顶般鲜艳。

想象那美人微微张开嘴角,先取下一双荔枝,像翠钗般悬垂(在鬓边)。

第三首

像精心裁剪的霞片包裹着神奇的浆汁,这天然的荔枝蜜有着独特的芳香。

这应当是仙人用金掌承接的甘露,凝结成冰后装入了茜红色的丝囊。

作者简介

韩偓

韩偓(公元842年~公元923年)。中国唐代诗人。乳名冬郎,字致光,号致尧,晚年又号玉山樵人。陕西万年县(今樊川)人。自幼聪明好学,10岁时,曾即席赋诗送其姨夫李商隐,令满座皆惊,李商隐称赞其诗是“雏凤清于老凤声”。龙纪元年(889年),韩偓中进士,初在河中镇节度使幕府任职,后入朝历任左拾遗、左谏议大夫、度支副使、翰林学士。

古诗 386名句 1292