秋日留别义初上人古诗译文

出自《秋日留别义初上人》,作者罗邺

鉴赏全文

在边塞的寺庙里,深秋时节与远方而来的师父离别,西风吹过,一只孤雁飞过,更增添了离别的悲伤。

常常感叹这世间总有那么多俗事缠身,不知何时才能再次来到这禅房之中。

覆满寒霜的山岭自然为红叶增添了离别的愁绪,月光下的溪流也不要再去应和那些描绘碧云的诗词了。

回头望去,关山河川相隔已是千里之遥,师父你持锡杖南归,何时能再相见实在难以预知。

作者简介

罗邺

罗邺(825—?),字不详,余杭人,有“诗虎”之称。约唐僖宗乾符中前后在世。父为盐铁吏,家赀钜万。子二人俱有文学名,罗邺尤长律诗,才智杰出,笔端超绝,气概非凡。以七言诗见长。在咸通、乾符年间(860—879),时宗人罗隐、罗虬俱以声格著称,遂齐名,号“江东三罗”。其诗写身世之感,颇有理趣,如《仆射陂晚望》中有“身事未知何日了,马蹄惟觉到秋忙”之句,颇受宋人称许。间用俚语入诗,晓畅明白。明代有人将罗邺置于“三罗”之首,辑有《罗邺诗集》一卷,《全唐诗》卷六五四收其诗。罗邺在唐咸通中,屡下第,有《下第》句云:“故乡依旧空归去,帝里如同不到来”。江西观察使崔安潜侍郎廉平时就很仰慕罗邺诗作,问江西,时罗邺适漂泊湘、浦...

古诗 147名句 502