罢武功县将入城古诗译文

出自《罢武功县将入城》,作者姚合

鉴赏全文

忽然抛掉官服和笏板,只觉得一身轻快,依旧还以学道之人的名号相称。

想恳求山中僧人分一间屋子居住,却又羞于向乡野老人借牛耕种。

妻儿都害怕成为逃亡在外的人,亲戚故旧相邀着让我回到城里。

无奈同僚们情谊深厚、十分挽留,好几次走到路上又停了下来。

脱下青色官服便放声高歌,在古老的山坡上种上薤菜和莎草,辛勤劳作。

与山野间的友人相逢,饮酒作乐更添了贪杯的毛病;偶尔登上春山,便被写诗的兴致所困扰。

也知道罢官后家境更加贫寒,却也欢喜闲暇时能睡得更久。

想要与京城的亲戚故旧告别,明天拄着拐杖才打算去拜访。

作者简介

姚合

姚合,陕州硖石人。生卒年均不详,约唐文宗太和中前后在世。以诗名。登元和十一年(公元八一六年)进士第。初授武功主簿,人因称为姚武功。调富平、万年尉。宝历中,(公元八二六年左右)历监察御史,户部员外郎。出任荆、杭二州刺史。后为给事中,陕、虢观察使。与马戴、费冠卿、殷尧藩、张籍游,李频师事之。诗与贾岛齐名,号称“姚、贾”。仕终秘书监。合著有诗集十卷,《新唐书艺文志》及选王维、祖咏等十八人诗,为极玄集一卷,又摭古人诗联,叙其措意,各有体要,撰诗例一卷,(均《唐才子传》)并传于世。

古诗 490名句 1850