题淮阴侯庙古诗译文

出自《题淮阴侯庙》,作者韦庄

鉴赏全文

双手捧满椒浆酒祭奠于楚地的淮阴侯庙,那碧绿的旌旗和金黄的斧钺依旧彰显着昔日的英武威严。

你曾辅佐汉朝成就帝王大业,怎忍心见唐朝百姓陷入战火之中。

当你前往云梦泽的时候,就如高处的飞鸟散尽一般(暗示韩信失去势力);回到淮阴的时候,旧时的朋友已经寥寥无几。

为何不借助你平定齐国的策略,只能徒然看着流星陨落于贼寇的包围之中(暗指唐朝局势危急)。

作者简介

韦庄

韦庄(约836年─910年),字端己,杜陵(今中国陕西省西安市附近)人,诗人韦应物的四代孙,唐朝花间派词人,词风清丽,有《浣花词》流传。曾任前蜀宰相,谥文靖。

古诗 495名句 1702