陈情献中丞1. 古诗译文

我孤陋笨拙，究竟能成就什么事业，只是徒然地希望能获得科举登第的名声。

自始至终，有谁愿意举荐我呢？人生的得失成败自然也难以明了。

献上的文章缺乏雄才大略，想要归去却没有贫瘠的土地可以耕种。

常常在沧江边做起思乡的梦，在繁华的京城道路上行走久了，心中满是惭愧。

纵然有急切寻求知己的心意，可才华浅薄，只害怕别人精细地鉴别。

我写的五言诗并非精雕细琢的美玉，十年寒窗，只能看着别人像黄莺一样步步高升。

即便进取之心让我甘愿显得愚钝，可遭遇挫折时，常常心惊胆战，感慨不已。

沾满尘土的衣襟上，留下了点点泪痕，客居他乡的鬓角又生出了新的白发。

承蒙您关注，我深知自己值得教诲，您的赞扬和引荐让我仿佛生出了翅膀。

依附在您门下的情意越发恳切，蒙受您的恩德，我定当竭力相报。

您奖励善良之人，还怜惜像我这样献赋求仕的人，施加的恩情一定不会轻。

从今以后若能得到您的提拔，仕途之路自然会荣耀显赫。