南徐春日怀古古诗译文
鉴赏全文
这里曾是六朝君主骄奢淫逸的地方,暮春时节万物繁盛。
灵湖与辽阔的大海相通,长江天堑将这里与中原隔开。
清晨渡口高挂风帆的船只疾速行驶,狂风中巨大的战船翻覆。
旌旗在西沉的太阳下摇曳,兵甲如夏日的云层般聚集。
陈武帝凭借非凡的变化而崛起,晋元帝在众人拥戴下登基。
往昔的风流韵事已然逝去,而礼乐典章等旧有的仪制依然留存。
邪恶的势力曾经侵占润州,忠贞之士多次遭受冤屈。
国家的兴亡如同那高耸的山峰一样历经变迁,古往今来的江水浑浊不清。
露珠滴落,蜜蜂偷偷采撷花蕊;黄莺啼鸣,阳光照进轩窗。
酒兴因酒曲而高涨,诗思萦绕天地之间。
忧愁的梦境中全然没有蝴蝶(化蝶的愉悦),离别的忧愁常常让我愧对萱草(萱草象征忘忧)。
身体为大地所劳累,美玉和顽石任凭那烈火焚烧(比喻世事变迁,好坏皆由天命)。
人生的进退哪里能由自己决定,仕途的升降也不值得一提。
姑且应当像古代圣贤那样饮酒取乐,或坐或起,任凭自己昏昏沉沉。