上陌梯寺怀旧僧二首古诗译文
出自《上陌梯寺怀旧僧二首》,作者司空图
鉴赏全文
第一首:
在云起之处住着僧人,人们都说从前这里没有屋舍。
松间的阳光照亮金色佛像,山间的风吹动着木鱼。
在此栖息应当不会受阻拦,向来就疏远名利之事。
即便有人寄信来询问,在林间也懒得拆开书信。
第二首:
隔着山谷能看见高飞的乌鸦,道路转弯处便是寺庙的西门。
佛塔的影子遮蔽着泉水的源头,山间的草木蔓延到烧过的痕迹上。
稀疏的钟声在云雾中回荡,楼阁高远,横贯黄昏。
再等待其他僧人到来,希望能像从前的信物一样长存。
出自《上陌梯寺怀旧僧二首》,作者司空图
第一首:
在云起之处住着僧人,人们都说从前这里没有屋舍。
松间的阳光照亮金色佛像,山间的风吹动着木鱼。
在此栖息应当不会受阻拦,向来就疏远名利之事。
即便有人寄信来询问,在林间也懒得拆开书信。
第二首:
隔着山谷能看见高飞的乌鸦,道路转弯处便是寺庙的西门。
佛塔的影子遮蔽着泉水的源头,山间的草木蔓延到烧过的痕迹上。
稀疏的钟声在云雾中回荡,楼阁高远,横贯黄昏。
再等待其他僧人到来,希望能像从前的信物一样长存。