除夜二首古诗译文
鉴赏全文
第一首：
身体衰老却没能回到故乡，这除夕之夜心中满是寂寞之情。
故乡远在千里之外，新年与旧年只隔着几更天。
寒冷还带着北方的峭厉，风向渐渐转向东方。
谁能看见长安的街道上，清晨的钟声穿过灯火通明的城郭。
第二首：
情意恳切地珍惜这除夕之夜，这夜晚在犹豫徘徊中流逝。
蜡烛燃尽，旧年也随之离去，鸡鸣声中，老去的岁月更新。
驱傩的声音刚刚送走疫病，酒的色泽已预示着春天的到来。
明天举杯欢庆的地方，谁会是最后留下的人呢。
第一首：
身体衰老却没能回到故乡，这除夕之夜心中满是寂寞之情。
故乡远在千里之外，新年与旧年只隔着几更天。
寒冷还带着北方的峭厉，风向渐渐转向东方。
谁能看见长安的街道上，清晨的钟声穿过灯火通明的城郭。
第二首：
情意恳切地珍惜这除夕之夜，这夜晚在犹豫徘徊中流逝。
蜡烛燃尽，旧年也随之离去，鸡鸣声中，老去的岁月更新。
驱傩的声音刚刚送走疫病，酒的色泽已预示着春天的到来。
明天举杯欢庆的地方，谁会是最后留下的人呢。
